Mistranslated Words in French
Terms : Hide Images [1]
| because (only used with nouns) | ||
| at that time | ||
| eventually | ||
| to achieve | ||
| to attend an event | ||
| basically | ||
| basically | ||
| to be well behaved | ||
| to have bad manners | ||
| to be right | ||
| a lot of work | ||
| right/correct | ||
| personality | ||
| way (as in road/route) | ||
| at ...'s home | ||
| embarrased | ||
| to know people/places | ||
| unlike | ||
| less and less | ||
| disappointment | ||
| to disappoint | ||
| to ask for | ||
| to kiss | ||
| to prevent | ||
| pomposity | ||
| actually | ||
| toward | ||
| to marry | ||
| to fall in love with someone | ||
| possibly | ||
| to exite | ||
| excited | ||
| excited | ||
| to demand | ||
| to trust | ||
| to confide | ||
| to pretend | ||
| outfit | ||
| to have trouble doing something | ||
| he's confused | ||
| to have just done something | ||
| fair | ||
| way | ||
| way | ||
| deception | ||
| the eve/day before | ||
| the right to | ||
| the next day | ||
| the place | ||
| a seat | ||
| instead of | ||
| the works | ||
| uncomfortable (for a person) | ||
| to miss | ||
| to emphasize | ||
| similar | ||
| to take a test | ||
| rather | ||
| to claim/assert | ||
| to warn | ||
| a trial | ||
| sensible | ||
| sensibly | ||
| to achieve | ||
| to realize | ||
| to make | ||
| to visit a person | ||
| to resume | ||
| to summarize | ||
| romantic | ||
| to know facts/how to/etc. | ||
| to marry someone | ||
| sensitive | ||
| his/her troubles | ||
| to emphasize | ||
| to emphasize | ||
| to emphasize | ||
| to date someone | ||
| to support person/idea | ||
| to bear someone or something | ||
| block of time or time in the general sense | ||
| to be wrong | ||
| still | ||
| to work | ||
| to deceive | ||
| to anguish | ||
| a character | ||
| a habit/custom | ||
| towards a place | ||
| to visit a place |
