21034150 | die Tür | the door | |
21034151 | fremd | strange/unknown | |
21034152 | deen Hut ziehen | to take off one's hat | |
21034153 | der Ausländer | foreigner | |
21034154 | der Schnitt | cut | |
21034155 | hierzulande | in these parts/in this country | |
21034156 | bunt | colorful | |
21034157 | der Kolibri | hummingbird | |
21034158 | dabei | moreover/ in so doing/there/present | |
21034159 | die Schläfe | temple (the one on the head) | |
21034160 | erwidern | reply | |
21034161 | die Handbewegung | the hand gesture | |
21034162 | das Schild | the nameplate | |
21034163 | mochte sie bedeuten | it seemed to say | |
21034164 | bestürst | crestfallen/dismayed | |
21034165 | verreist | off on a trip | |
21034166 | lächeln | to smile | |
21034167 | verlegen | embarrassedly | |
21034168 | baden | to bathe | |
21034169 | offenbar | apparently | |
21034170 | aufrichtig | genuine | |
21034171 | die Freude | the joy | |
21034172 | beenden | finish | |
21034173 | betreten | to enter/step into | |
21034174 | der Flur | the hallway | |
21034175 | zur Seite weichen | to step aside | |
21034176 | ausgezeichnet | very well indeed | |
21034177 | ins Leben getraten sein | to come into life/be born | |
21034178 | wie man zu sagen pflegt | as one says | |
21034179 | das Büro | the office/study | |
21034180 | die Garderobe | the coattrack | |
21034181 | einige Zeit dauern | to take some time | |
21034182 | der Betende | supplicant | |
21034183 | Wert legen auf | to attach importance to | |
21034184 | eine historisch ainwandfreie Darstellung | an historically impeccable account | |
21034185 | fortbringen | to take | |
21034186 | betrachten | to examine | |
21034187 | sich befinden | to be/find oneself | |
21034188 | alles beim alten | everything as it was back then | |
21034189 | stillgesetzt | stopped/suspended | |
21034190 | der Stich | the engraving | |
21034191 | der Bücherschrank | the bookcase | |
21034192 | der Sessel | the armchair | |
21034193 | die Lederhaut | the leather upholstery | |
21034194 | schäbig | shabby | |
21034195 | Beklemmung empfinden | to feel depressed | |
21034196 | die Möbel | the furniture | |
21034197 | jahraus jaurein | year in year out | |
21034198 | behütet | preserved | |
21034199 | abgestaubt | dusted | |
21034200 | Fangball spielen mit | to play catch with | |
21034201 | drüben | abroad | |
21034202 | sonstwo | elsewhere | |
21034203 | die Angst vor dem Sturz | fear of collapse | |
21034204 | weichen | to ease | |
21034205 | die ärmliche Auswanderer | impoverished emigrant | |
21034206 | der Herr | the gentleman | |
21034207 | das Schuldgefühl | the feeling of guilt | |
21034208 | die böse Tat | the evil deed | |
21034209 | die schäbige Tat | the shabby deed | |
21034210 | mittler | middle | |
21034211 | die Schublade | the drawer | |
21034212 | die Rosette | the rosette/keyhole ornament | |
21034213 | lose | loose | |
21034214 | klappern | to rattle | |
21034215 | der Schlüssel | key | |
21034216 | umdrehen | to turn | |
21034217 | festschrauben | to screw down tight | |
21034218 | stecken | to be (in the lock) | |
21034219 | vor dir | in your sight | |
21034220 | das Ereignis | the event | |
21034221 | ausfüllen | to fill | |
21034222 | sonderbar | strange | |
21034223 | plötzlich | suddenly | |
21034224 | drehen | to turn | |
21034225 | verlangte | required | |
21034226 | gestehen | to admit/confess | |
21034227 | peccavi | I have sinned (Latin) | |
21034228 | vielleicht sollte das gar nich sein | perhaps that was not meant to be | |
21034229 | der Inhalt | the contents | |
21034230 | musterhaft geordnet | arranged in exemplary fashion | |
21034231 | schwarzgebunden | black-bound | |
21034232 | das Kontobuch | the ledger | |
21034233 | nach der Mitte zu | over towards the middle | |
21034234 | der Bankauszug | withdrawal statements | |
21034235 | das Scheckbuch | the checkbook | |
21034236 | der Haufen | the pile | |
21034237 | säuberlich | neatly | |
21034238 | gebündelt | bundled | |
21034239 | hiheingreifen | to reach in | |
21034240 | überhaupt | at all | |
21034241 | zweifelhaft | doubtful | |
21034242 | sich anbieten | to present (itself) | |
21034243 | die Lade | drawer | |
21034244 | fortsein | to be gone/missing | |
21034245 | das Zauberkunststück | magic trick | |
21034246 | Zauberkunststück der Seele | mental trick | |
21034247 | hervor ziehen | to pull out | |
21034248 | das Bündel | the bundle/roll | |
21034249 | Banknoten | bills (of money) | |
21034250 | hastig | hastily | |
21034251 | blättern | to leaf/riffle | |
21034252 | der Tausender | a thousand(bill of money) | |
21034253 | das Anrfangskapital | the start-up capital | |
21034254 | vermehrt um die Zinsen | with interest | |
21034255 | sühnen | to make up for/do penance for | |
21034256 | der Schrift | the footstep | |
21034257 | sogleich danach | immediately thereafter | |
21034258 | auf den ersten Blick | immediately | |
21034259 | das Ausland | abroad | |
21034260 | es zu etwas bringen | to make something of oneself/be successful | |
21034261 | man sieht es dir an | one can tell by looking at you | |
21034262 | die Zeile | the line | |
21034263 | drüber weg sein | to have that all behind one | |
21034264 | besitzen | to have/possess | |
21034265 | sind wir nicht geschaffen | we are made for (that) | |
21034266 | missverstehen | to misunderstand | |
21034267 | das Beisammensein | a time together | |
21034268 | ausreichen | to suffice/be enough | |
21034269 | völlig unnötig | absolutely unnecessary | |
21034270 | abhängen von | to depend on | |
21034271 | schallend | loudly | |
21034272 | die Schulter | the shoulder | |
21034273 | der Anlauf | the approach | |
21034274 | wagen | to dare | |
21034275 | springen | to jump | |
21034276 | hinüber | over | |
21034277 | verheiratet | married | |
21034278 | die Abreise | the departure | |
21034279 | heiraten | to marry | |
21034280 | hoffnungsvoll | promising/hopeful | |
21034281 | das Alter | the age | |
21034282 | schweigen | to fall silent | |
21034283 | der Augenblick | the moment | |
21034284 | in bezug auf | in regard to/when it comes to | |
21034285 | der Unterton | the undertone | |
21034286 | sich irren | to be mistaken | |
21034287 | nichts Bestimmen | nothing definite | |
21034288 | die Probe | test/trial | |
21034289 | bestehen | to pass | |
21034290 | zurückweichen | to step back | |
21034291 | das Ergebnis | the result | |
21034292 | abwarten | to wait for | |
21034293 | betrachten | to observe | |
21034294 | zweifelnd | dubiously | |
21034295 | anderseits | ont he other hand | |
21034296 | murmeln | to murmur/mumble | |
21034297 | schliesslich | after all | |
21034298 | gefühlvoll | emotional | |
21034299 | verlegen | embarrassed/uneasy | |
21034300 | bestohlen warden | to be robbed | |
21034301 | der Betrag | amount | |
21034302 | die Krone | the crown (unit of currency) | |
21034303 | das Honorar | the fee | |
21034304 | die Erfindung | the invention | |
21034305 | verwahren | to keep | |
21034306 | auswandern | to emigrate/leave the country | |
21034307 | die Kehle | throat | |
21034308 | trocken | dry | |
21034309 | abschliessen | to lock up | |
21034310 | etwa | about | |
21034311 | die Hälfte | half | |
21034312 | der Rest | the rest | |
21034313 | der Dieb | the thief | |
21034314 | der Verdacht | the suspicion | |
21034315 | die Haushälterin | the housekeeper | |
21034316 | die Vermutung | the conjecture/guess | |
21034317 | der Diebstahl | the theft/robbery | |
21034318 | ausführen | to carry out/commit | |
21034319 | entlassen | to fire/dismiss | |
21034320 | der Grund | reason | |
21034321 | zwecklos | pointless | |
21034322 | sicherlich | certainly | |
21034323 | leugnen | to deny | |
21034324 | beweisen | to prove | |
21034325 | geschehen | to happen | |
21034326 | misstrauisch | mistrustful/suspicious | |
21034327 | in seine Nähe | near it/him | |
21034328 | auf die Probe stellen | to put to the test | |
21034329 | die Versuchung | the temptation | |
21034330 | in meinem Büro | in my study/office | |
21034331 | die Nummer | the number | |
21034332 | der Schein | the bill (of money) | |
21034333 | aufschreiben | to write down/note | |
21034334 | Wozu? | What for? | |
21034335 | auswendig | by heart | |
21034336 | die Achseln zucken | to shrug one's shoulders | |
21034337 | die Zahl | the figure/number | |
21034338 | sich irren | to be mistaken/make a mistake | |
21034339 | ankündigen | to announce | |
21034340 | fortschicken | to send away | |
21034341 | sich entfernen | to move away/become more distant | |
21034342 | sich umziehen | to change clothes | |
21034343 | der Argwohn gegen | suspicion | |
21034344 | etwas Schreckliches | something terrible | |
21034345 | der Aufwand | the expense(s) | |
21034346 | die Schulden | the debts | |
21034347 | ersparen | to spare | |
21034348 | aufzählen | to list | |
21034349 | misstrauen | to mistrust | |
21034350 | klappen | to close | |
21034351 | nicken | to nod | |
21034352 | eine kaum noch erträgliche spannung | an almost unbearable tension | |
21034353 | belastet | loaded with/burdened with | |
21034354 | die Stille | the silence | |
21034355 | flüstern | to whisper | |
21034356 | furchtbar | terrible | |
21034357 | Meine machen | to seem to be about to | |
21034358 | sich erheben | to get up | |
21034359 | ohnehin | anyway | |
21034360 | bereits | already | |
21034361 | entschieden | decided | |
21034362 | der Fallensteller | the setter of traps | |
21034363 | zusammensinken | to sink down | |
21034364 | Es stimmt nicht. | It is not right./It doesn't add up. | |
21034365 | beinahe | almost | |
21034366 | die Erinnerung | the memory | |
21034367 | verhindern, dass er zitterte | to stop trembling | |
21034368 | ein Rechenkunststück der Seele | a tricky psychological bookkeeping | |
21034369 | stützen | to prop | |
21034370 | kommen dazu | to come to | |
21034371 | zu Abend essen | to have supper | |
21034372 | die Brücke | the bridge | |
21034373 | an den Menschen | in human beings | |
21034374 | zerbrechen | to break down/fail | |
21034375 | der Sumpf | the swamp | |
21034376 | die Schuld | the guilt | |
21034377 | überall | everywhere | |
21034378 | das Gastzimmer | the guest room | |
21034379 | auf morgen | until tomorrow | |
21034380 | anstarren | to stare at | |
21034381 | schlimmer | worse | |
21034382 | die Unschuldige | the innocent woman | |
21034383 | in Verdacht stürzen | to plunge into suspicion | |
21034384 | jagen | to chase/hound | |
21034385 | angelegt | invested | |
21034386 | ironisch | ironic | |
21034387 | retten vor | to save from | |
21034388 | Gott gefällig | pleasing to God | |
21034389 | die Kapitalanlage | the capital investment | |
21034390 | in Fülle | in abundance | |
21034391 | scheitern an | to fail because of | |
21034392 | im gleichen Atemzug | in the same breath | |
21034393 | die Bezichtigung | the incrimination | |
21034394 | zugeben | to admit | |
21034395 | ausführen | to carry out/commit | |
21034396 | verschweigen | to keep (something) quiet | |
21034397 | die Heimkehr | to return (home) | |
21034398 | eingestehen | to admit/confess | |
21034399 | sich scheuen | to be reluctant | |
21034400 | das Gewissen | the conscience | |
21034401 | der Käger | the plaintiff | |
21034402 | der Richter | the judge | |
21034403 | herbeirufen | to call for | |
21034404 | hell | light | |
21034405 | einfallen | to occur (to someone) | |
21034406 | die Hafenstadt | the port city | |
21034407 | einen Besuch ausführen | to make a call | |
21034408 | sofortig | immediate | |
21034409 | die Abreise | the departure | |
21034410 | überstürzt | precipitous/hasty | |
21034411 | abschiedslos | without saying good-bye | |
21034412 | der Aufbruch | departure | |
21034413 | entschuldigen | to excuse | |
21034414 | das Werk | the factory | |
21034415 | hart | hard/demanding | |
21034416 | sich eignen für | to be suited to | |
21034417 | der Erbe | the heir | |
21034418 | im Verdacht stehen | under suspicion | |
21034419 | ähnlich | like/similar to | |
21034420 | die Erfahrung | the experience | |
21034421 | wie ihnen zumute ist | how they feel | |
21034422 | der Augenblick | the moment | |
21034423 | streichen | to scratch out | |
21034424 | Verschiedenes | various things | |
21034425 | herauslesen aus | to read into | |
21034426 | heilen | to heal/cure | |
21034427 | vertrauen + dat. | to trust | |
21034428 | blind ausgewählt | blindly chosen | |
21034429 | jeder guten Tat fähig | capable of any good deed | |
21034430 | das Geständnis | the confession | |
21034431 | die Rechtfertigung | the justification | |
21034432 | auf Strümpfen schleichen | to go on stocking feet | |
21034433 | sich umwenden | to turn around | |
21034434 | scheinen | to seem | |
21034435 | brennen | to burn | |
21034436 | durchaus | thoroughly/completely | |
21034437 | der Widerschein | reflection | |
21034438 | aufgehend | rising | |
21034439 | täuschen | to deceive |
WZL Der Diebstahl pg157
Primary tabs
Need Help?
We hope your visit has been a productive one. If you're having any problems, or would like to give some feedback, we'd love to hear from you.
For general help, questions, and suggestions, try our dedicated support forums.
If you need to contact the Course-Notes.Org web experience team, please use our contact form.
Need Notes?
While we strive to provide the most comprehensive notes for as many high school textbooks as possible, there are certainly going to be some that we miss. Drop us a note and let us know which textbooks you need. Be sure to include which edition of the textbook you are using! If we see enough demand, we'll do whatever we can to get those notes up on the site for you!